LuisPulido.blog

Desarrollador web, estudiante de ingeniería en computación, y entusiasta de la tecnología y la música.

  1. DNS Público de Google

    Cuando escribes www.wikipedia.org en tu navegador, no esperas nada menos que entrar a la Wikipedia. Lo más probable es que no conoces mucho de lo que se está realizando detrás de las cámaras por el Sistema de Nombres de Dominios (o DNS).

    Hoy, como parte del esfuerzo de Google para hacer de Internet una red más rápida, están lanzando su propio servicio público de DNS llamado Google Public DNS, y nos invitan a utilizarlo.

    La mayoría de nosotros no estamos familiarizados con el DNS puesto que se maneja automáticamente por nuestro Proveedor de Servicios de Internet (o ISP), sin embargo provee funciones esenciales en la red. Podrías pensar en ello como un “switch” del internet, convirtiendo dominios fáciles de recordar (por ejemplo, www.google.com) en Protocolos de Internet o IPs (por ejemplo, 74.125.45.100), los cuales son utilizados por las computadoras para comunicarse entre ellas.

    El usuario promedio de Internet termina realizando cientos de llamadas de DNS cada día, y algunas páginas más complejas requieren llamadas a múltiples DNS antes de empezar a cargar. Esto puede retrasar la experiencia de navegación. Las investigaciones de Google han mostrado que la velocidad es muy importante para los usuarios de Internet, por lo que en los últimos meses, sus ingenieros han estado trabajando para hacer mejoras en sus DNS públicos, y así hacer que la experiencia de navegación de los usuarios sea más segura, rápida y confiable. Puedes leer sobre las mejoras técnicas específicas que han hecho en la documentación de su producto, y obtener instrucciones de instalación desde su portal del producto (en inglés).

    Si eres alguien con deseos de mejorar la red, y te sientes cómodo cambiando las configuraciones de tu red, visita el Blog de Google Code para instrucciones detalladas y más información sobre cómo establecer los DNS Públicos de Google en tu computadora o ruteador.

    Conforme la gente empiece a usar los DNS Públicos de Google, la compañía planea compartir el conocimiento que vayan generando con la comunidad de Internet y otros proveedores de DNS, para así mejorar la experiencia de navegación para los usuarios globales de Internet. La meta de proyecto de los DNS Públicos de Google es beneficiar a los usuarios a nivel global y ayudar a las decenas de miles de proveedores de servicios de DNS al rededor del mundo a mejorar sus servicios, y así al final hacer el Internet más rápido para todos.

    Tomado del artículo de Prem Ramaswami, Gerente de Producto de Google, Inc., del Blog Oficial de Google (http://googleblog.blogspot.com/2009/12/introducing-google-public-dns.html)

  2. API abierta para el congreso: ¿posible?

    Durante los últimos meses se ha escuchado hablar cada vez más sobre la inconformidad de la mayoría de los mexicanos en cuanto al estado actual de nuestra estructura gubernamental.

    Se supone que la democracia es una forma de organización en la que las tomas de decisiones responden a la voluntad colectiva de los miembros del grupo, y la titularidad del poder reside en la totalidad de sus miembros (nosotros, los ciudadanos).

    En fin. Hasta ahora la democracia se “deja ver” sólo cuando vamos a la casilla electoral, presentamos nuestra identificación oficial con fotografía, emitimos un “voto libre y secreto”, depositamos la boleta en la urna, y nos vamos con el dedo manchado a desayunar y continuar nuestra vida diaria.

    Claro que es muy importante que cada vez más ciudadanos emitamos nuestro voto, pues entre menos votantes existan, estamos dejando la decisión de la toma de poderes en manos de algunos cuantos. El llamado voto blanco es simplemente una reducción de la totalidad de votantes activos, y consecuentemente se distribuye por igual en los demás partidos. En fin, este post no se trata del sistema electoral, las votaciones, ni mucho menos; se trata de una propuesta viable y que se puede hacer realidad, justo como otros gobiernos ya lo han empezado a hacer.

    1. ¿Qué es un API?

    Un API es una interfaz de una aplicación. En el ambiente de desarrolladores se escucha cada vez más de los API, y es que cada vez hay más sitios en Internet que documentan y publican sus API para que los usuarios puedan interactuar con los datos de ese sitio, y utilizarlos en sus propias aplicaciones o sitios, para diferentes usos.

    Un ejemplo es el API de Twitter. Cada vez existen más sitios que utilizan esta interfaz para publicar o procesar datos de los usuarios de este servicio. El API de Facebook también es muy notorio, y gracias a él se desarrollan aplicaciones sociales que interactuan con tu lista de amigos, tus fotos, tus comentarios … Y no se diga de los múltiples API de Google. Esta compañía es una de las promotoras más grandes del código abierto que hayan existido, y han documentado un API casa para cada uno de sus servicios. Hoy en día se pueden utilizar los API de las cuentas de Google para integrar información de muchos tipos e interactuar entre aplicaciones, sin necesidad de manualmente tomar los datos y hacer “copy, paste” como aún se sigue haciendo para intercambiar información.

    2. ¿Para el congreso?

    El Congreso de la Unión actualmente tiene un sitio web con un encabezado que dice “Untitled Document”. Aparece un “derechos reservados” del 2006, o sea, necesita una renovación ya!, urgente!

    En el congreso es donde se decide qué se hace y qué no se hace en el país. Es donde llega una propuesta y se puede aprobar, desaprobar, o transformar en algo totalmente diferente. Es donde una idea se puede convertir en una ultra-tranza, y donde posiblemente, mientras tú y yo estamos trabajando, pagando impuestos, o haciendo la función de ciudadano cumplido y honesto (o tratándolo de ser).. otros cuántos (innecesariamente muchos) ven la manera de obtener más beneficios de los que ya tienen (sueldazos, bonos, tiempo libre a morir) y los carcomen de egoísmo y su sed de más poder. Total, que terminan dejando al concepto de “bien común” como sólo un término que aprendieron en la escuela (si es que fueron).

    3. ¿Cómo un API en el congreso?

    Los mexicanos estamos hartos de lo que está sucediendo, y a mí se me ocurre una propuesta viable.

    La democracia se necesita ejercer no a medias, sino con la participación de todos. Entre más acceso a la información exista, más involucrados podemos estar.

    Es necesario que los usuarios del gobierno tengamos la posibilidad de expresar nuestras inquietudes y participar también en decisiones que se tomen, como en muchos otros países, donde la opinión pública realmente cuenta, y los ciudadanos entonces presionan para que se renueven las políticas existentes, para el bien común.

  3. Entrega SCT nuevos permisos y concesiones para ofrecer servicios de telecomunicaciones

    COMUNICADO No. 209 FECHA: 11/10/09

    Durante 2009, la Secretaría de Comunicaciones y Trasportes (SCT) ha instrumentado una política para abatir el rezago en materia de telecomunicaciones, brindar certeza a los inversionistas, impulsar la competitividad del sector y promover la inversión, así como favorecer mejores servicios para los mexicanos.

    En estrecha coordinación con la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), se ha dado trámite a 225 asuntos, entre los que destacan: títulos de concesión, asignación de frecuencias de uso oficial, prórrogas positivas y negativas, y permisos.

    Estos actos administrativos han permitido a las empresas del sector ampliar la oferta de servicios que el consumidor puede utilizar en televisión restringida, telefonía móvil, telefonía pública, servicios satelitales, radiocomunicación especializada para flotillas, telefonía local fija, transmisión de voz, datos y video, entre otros, con cobertura regionalasí como nacional.

    Como parte de esta política, la SCT ha entregado en la última semana nueve Títulos de Concesión para Televisión Restringida, una asignación de frecuencias para uso oficial, una prórroga de título de concesión para servicios satelitales, dos nuevas concesiones para servicios de comunicación satelital, una modificación de títulos de concesión para prestar el servicio de telefonía pública, dos permisos para comercializar servicios de telecomunicaciones, dos modificaciones a permisos para comercializar servicios de telecomunicaciones y dos sesiones de derechos para televisión restringida, y otra más para servicios de enlaces de microondas. Además de negar la prórroga a tres concesionarios de servicios de paging.

    Las acciones referidas brindan certeza jurídica a las empresas, favorecen la inversión de largo plazo y apoyan al Estado en la ejecución de las tareas que tiene encomendadas,al tiempo que fortalecen la competencia y el desarrollo de redes convergentes de servicios de tercera generación, asegurando la continuidad de los servicios para los operadores actuales y permitiendo al usuario seleccionar entre una mayor cantidad de empresas y servicios.

    La SCT ratifica que todas y cada una de estas decisiones del Gobierno Federal son guiadas por una política de telecomunicaciones que emana de nuestra Constitución Política, de las leyes generales aprobadas por el Congreso de la Unión y de las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la materia. Y que además, la normalidad de la acción de la autoridad de comunicaciones se basa en una política pública robusta y equitativa para todos los concesionarios.

    Así, en cumplimiento de sus obligaciones constitucionales, la SCT sostiene los siguientes criterios y principios, que considera indispensables para el desarrollo saludable delsector:

    1.-Fomentar la competencia y evitar el acaparamiento del espectro;

    2.-Garantizar la explotación eficiente del espectro y el pago de una contraprestación por las concesiones;

    3.-Incrementar la penetración y cobertura de los servicios;

    4.-Introducir nuevas tecnologías y servicios; y,

    5.-Permitir la continuidad de los servicios para el usuario final.

    Fuente

  4. Eres dueño de tu información: Data Liberation

    Hoy Google ha lanzado al aire un proyecto que nace de una idea desde 2004, por un comentario de Eric Schmidt, actual CEO de la compañía:

    “Google no bloquea a sus usuarios.”

    A través del Blog Oficial de Políticas Públicas de Google, el cual expresa al mundo los puntos de vista de la compañía en cuanto a gobierno y política, dio anuncio del lanzamiento de este proyecto, convirtiéndose en líderes en la liberación de la información en la red.

    Esto significa que la información que tienes en tu correo electrónico, contactos, calendarios, blogs, etc… te pertenece, y tienes derecho a exportarla y guardarla, distribuirla, y hacer lo que, legalmente, te plazca con ella.


    Data Liberation Logo

    Visita http://www.dataliberation.org/
    Síguelos en Twitter: @dataliberation


    Parte del éxito de Google (y otras compañías de servicios en Internet), es que sus sistemas almacenan información y la procesan de manera tal, que la publicidad que ves a diario en la red va acorde a tus gustos y necesidades.

    Las búsquedas que realizas a través de Google, por ejemplo, se guardan, y aunque no hayas accesado a tu cuenta, a través de “cookies” en tu navegador, se colecta información muy valiosa.

    Ahora, y para abrir el mercado a la sana competencia, eres capaz de migrar tu información almacenada en la nube de Google.

    Por ejemplo, para migrar el historial de tus búsquedas en los mapas, puedes seguir las instrucciones que están en este sitio: http://www.dataliberation.org/google/maps, para exportar datos desde el calendario: http://www.dataliberation.org/google/calendar, o para migrar de Orkut (el Facebook que usan en Brasil): http://www.dataliberation.org/google/orkut.

    El logotipo de Data Liberation, así como el nombre del proyecto, dan a conocer al mundo una filosofía a favor de los derechos de obra, en donde cada individuo debe gozar de la libertad de su información.

  5. Caída de Gmail el 1 de septiembre de 2009

    Tomado del blog oficial de Gmail, por Ben Treynor, Ingniero VP y Czar de confiabilidad del sitio. Traducido por Luis Pulido.

    La interfaz web de Gmail tuvo un apagón a nivel mundial hoy a medio día de casi dos horas (aproximadamente 100 minutos). Sabemos cuánta gente necesita de Gmail para sus comunicaciones personales y profesionales, y tomamos muy seriamente esto cuando hay un problema con el servicio. Es por esto que quisiera pedir disculpas a todos ustedes. La caída del sistema de hoy fue una situación importante, y lo estamos tratando como tal. Hemos ya investigado profundamente qué sucedio, y estamos compilando una lista de cosas que intentamos arreglar para mejorar el resultado de la investigación.

    Aquí está lo que pasó: Esta mañana (tiempo del pacífico) tomamos una fracción pequeña de los servidores de Gmail y los sacamos de línea para hacerles actualizaciones de rutina. Esto no es en sí el problema - esto lo hacemos todo el tiempo, y la interfaz de Gmail sigue funcionando en diferentes lugares, así que envía el tráfico a esos lugares cuando algunos servidores están fuera de línea.

    De cualquier modo, como ahora sabemos, subestimamos ligeramente la carga que algunos cambios recientes (irónicamente algunos diseñados para mejorar la disponibilidad del servicio) tuvieron en los ruteadores de solicitudes de servicio - servidores que direccionan las peticiones web al servidor apropiado de Gmail para su respuesta. Aproximadamente a las 12:30 pm (hora del pacífico), algunos de los servidores antes mencionados se vieron sobrecargados y en efecto, esto le dijo al resto del sistema: “deja de enviarnos tráfico! estamos muy lentos!”. Esto transfirió la carga a los ruteadores de peticiones que restaban, causando que unos cuantos más se sobrecargaran. Como resultado, la gente no podía accesar a Gmail mediante la página de Internet, pues sus peticiones no podían ser direccionadas a los servidores de Gmail. El acceso via IMAP y POP continuaba funcionando normalmente, ya que estas peticiones no utilizan los mismos ruteadores.

    El equipo de ingeniería de Gmail fue avisado de las fallas segundos después (tomamos el monitoreo muy en serio). Después de establecer que la raíz del problema era que no había suficiente capacidad, el equipo puso MUCHOS ruteadores de peticiones en línea adicionalmente (la flexibilidad en la capacidad es una de las ventajas de la arquitectura de Google), distribuyó el tráfico a través de los ruteadores de peticiones, y la interfaz de Gmail se puso en línea de nuevo.

    Lo que sigue: Hemos puesto plena atención para asegurar que este tipo de eventos no vuelvan a pasar. Algunas de las acciones son sencillas y ya estan hechas - por ejemplo, incrementar la capacidad de los ruteadores de peticiones bien y más allá de la demanda para contar con un margen. Otras acciones són más complejas - por ejemplo, hemos llegado a la conclusión que los ruteadores de peticiones no tienen suficiente aislamiento de fallas (por ejemplo, si hay un problema en un datacenter, no debería de afectar a servidores de otro datacenter) y no se degradan con gracia (por ejemplo, si muchos ruteadores de peticiones son sobrecargados simultaneamente, deberían de hacerse simplemente más lentos en vez de rechazar tráfico y cambiar su carga). Vamos a trabajar duramente las siguientes semanas implementando esas y otras mejoras para la confiabilidad de Gmail - Gmail se mantiene más del 99.9% disponible para todos los usuarios, y estamos comprometidos en mantener eventos como el de hoy notables por su rareza.

  6. http:// http//news.cnet.com/8301-19514_3-10318055-239.html

    La misión programada para hoy en la madrugada se pospuso para el viernes por una falla en una válvula del Discovery.

  7. El Doodle de hoy hace homenaje al aniversario número 400 de la creación del telescopio de Galileo Galilei.
Hoy podemos encontrar información sobre todo el universo en sitios como Google Maps, versión espacial. Esto es posible gracias a la comunidad científica y a la suma de sus investigaciones y fotografías tomadas por el Hubble, y otros telescopios que abrieron su información.

    El Doodle de hoy hace homenaje al aniversario número 400 de la creación del telescopio de Galileo Galilei.

    Hoy podemos encontrar información sobre todo el universo en sitios como Google Maps, versión espacial. Esto es posible gracias a la comunidad científica y a la suma de sus investigaciones y fotografías tomadas por el Hubble, y otros telescopios que abrieron su información.

  8. Un Mexicano a cargo del Discovery

    El sábado pasado, el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, tuvo una conversación telefónica con el Ing. José Hernández, encargado del vuelo de la misión espacial de la NASA próxima a ser lanzada esta martes en la madrugada.

    El astronauta José Hernández es originario de Michoacán, en donde creció y se formó como mexicano.

    Con mucho esfuerzo y dedicación, José ahora trabaja para la NASA en varias misiones, y esta vez tiene una responsabilidad muy grande: ser el ingeniero de vuelo de una nave espacial, a cual tiene como objetivo remplazar un tanque de amonia, instalar un módulo de investigaciones portátil, y hacer un cambio de personal que actualmente reside en el espacio, en la Estación Espacial Internacional.

    El Ing. José, en la conversación telefónica que sostuvo con el Presidente de México, recalca que en México se debe de empezar a desarrollar tecnologías propias, ya que existe la capacidad para hacerlo, y es benéfico para todo el país.

    A continuación se encuentra la conversación que sostuvo el Presidente de México, con el astronauta.

    LPD

    La siguiente conversación fue tomada textual del sitio de Internet de la Presidencia de la República Mexicana, y se encuentra en la siguiente dirección: http://www.presidencia.gob.mx/prensa/?contenido=47656

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Cómo está, don José, muy buenas tardes.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Mi querido Presidente, cómo está. Yo muy bien, y usted cómo se encuentra.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Muy bien. Muy orgulloso, muy, muy orgulloso de esta proeza personal y profesional que estás a punto de realizar, José.

    Muy contento de que pongas el nombre de México literalmente muy, muy en alto, pongas el nombre de México en el espacio.

    Y yo, personalmente, me siento muy emocionado.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Muchas gracias, muchas gracias, Presidente. Y especialmente porque los dos somos de Michoacán.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Efectivamente, efectivamente. Puro Michoacán, señores.

    De dónde son ustedes, sé que de La Piedad, pero de donde mero.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: De La Piedad, Michoacán, y de un ranchito ahí que se llama Ticuitaco.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué se llama cómo, perdón.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Ticuitaco.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Ticuitaco, claro que sí.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Con t, Ticuitaco.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Y además, incluso con raíces purépechas fuertes ahí también.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Así es, así es, señor.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué gusto, José. Y como michoacano doblemente orgulloso. Pero además hay una cosa que, nacimos el mismo año, José, en 1962.

    Tú de qué día eres.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Yo soy de agosto 7.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: También, entonces acaba de ser tu cumpleaños. Yo soy de agosto también, del 18. Así que somos casi de la misma edad, José, sólo que tú ya estás volando a las estrellas.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Qué bien. Y usted manejando un país, que bien, y me da mucho gusto que lo esté manejando usted, que lo está manejando muy bien.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Muchas gracias, José, te lo agradezco mucho.

    Tú familia cómo está.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Está muy bien. Y mi familia inmediata: mi esposa y mis cinco hijos están aquí ya, en La Florida; mis papás llegan hoy.

    Y entonces ya, nada más con la cuenta regresiva para iniciar el lanzamiento que va a ser el martes por la madrugada.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Cuántos hijos tienes, José.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Yo tengo cinco.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Muy bien. Me imagino algunos ya, de qué edad, casi de universidad.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: El mayor tiene 15 años, es varón; y luego el menor, también es varón, tiene seis años; y luego tres niñas de 13, 12 y 10 años.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué alegría, José.

    Oye, el lanzamiento lo movieron un día, verdad.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Sí, así es, así es.

    Es que, como nunca se sabe de los problemas técnicos que tiene preparado el transbordador, siempre hay la posibilidad de demoras.

    Inclusive, ahora está para la 01:36 el martes de la mañana, pero fácilmente por equis razón se puede demorar un día o dos días. Entonces, nunca es seguro, puesto que lo de viajar al espacio no es nada de común y entonces estamos dependiendo en que todo funcione bien.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Como dice el corrido: no hay que llegar primero, sino hay que saber llegar. Verdad.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Exactamente, exactamente. Y así es lo que estamos tratando de hacer. Hay que saber cómo llegar para poder regresar, que es lo más importante.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Oye, José, sé que además tú eres el ingeniero de vuelo de la tripulación, es así.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Así es, así es. Estoy sentado un poco detrás, pero en medio de los dos pilotos.

    Así que, como quien dice, yo voy a tener la vista mejor de todos, porque voy a tener todas las ventanillas enfrente de mí a la vista.

    Y si algo pasa con el transbordador, un sistema empieza a fallar, yo tengo los recursos para, entonces, darles instrucciones a los pilotos de qué es lo que tenemos que hacer para rectificar la situación.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué maravilla. De manera que la tripulación de esta misión está en tus manos. Es así.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: En pocas palabras. Durante el ascenso y durante el aterrizaje, así es, así es.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Oye, José, y dime qué se siente que un mexicano de un origen humilde, trabajador esté ahora como uno de los hombres que van al espacio en una de las misiones más complejas y más técnicas del mundo.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Bueno, se siente muy bonito, señor Presidente. Porque lo que me motivó a mí a ser astronauta fue cuando yo estaba en el último año de preparatoria que escuché que el primer latinoamericano fue seleccionado por la NASA como astronauta.

    Entonces, yo vi qué tan importante es tener ejemplos para seguir. Y entonces, ahora que yo me encuentro en esa situación, tomo esa posición muy en serio.

    Y entonces, lo que estamos tratando de hacer es motivar tanto a la juventud aquí, en Estados Unidos; porque los latinos, como en México, para que realicen, que la clave de salir de una situación que tal vez no estén cómodos ellos, es la educación.

    Y precisamente por eso me puse, me contactaron la Editorial Santillana para que publicara yo, escribiera yo un libro sobre mi vida. Y en eso andamos y vamos a tratar de publicarlo ya cuando llegue yo, porque ya lo tengo escrito, el último capítulo es de la misión y esa la saco en unas dos, tres semanas después de que llegue.

    Y, entonces, espero que sea bien recibido el libro ahí, en México, como en Estados Unidos, para que motive a nuestra juventud de que con el estudio sí se puede.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué barbaridad. Oye, además va a ser un éxito ese libro yo creo.

    Y todo un ejemplo para nuestra juventud, José, de que alguien con inteligencia, con talento, pero sobre todo, con mucha voluntad, con mucho corazón y con muchas ganas de salir adelante, está siendo hoy uno de los astronautas más importantes del mundo y, sobre todo, una misión tan delicada.

    Más o menos, la misión tiene por objeto, creo que se está previendo una plataforma o una base espacial para el futuro. No es así, José.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Así es. Mire, Presidente, hemos estado construyendo por ya más de seis años una estación internacional que sirve como un laboratorio.

    Y entonces, cada vez que tenemos una misión con el transbordador lo que estamos haciendo es vamos agregándole cosas a la estación internacional.

    Por ejemplo, esta vez nosotros tenemos tres objetivos en nuestra misión:

    El primero, es que vamos a cambiar un miembro de nuestra tripulación y lo vamos a dejar ahí en la estación. Entonces, uno que ya ha estado ahí por cuatro meses se regresa con nosotros.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: O sea, ha estado cuatro meses.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Exactamente. Y el segundo objetivo es que vamos a llevar un laboratorio portátil que, entonces, yo con el brazo robótico lo voy a quitar de la sobrecarga del transbordador y conectarlo a la estación internacional.

    Ya estando conectado, entonces ya nos podemos sentar a ese laboratorio. Vamos a sacar mucho equipo de ciencia que necesita la tripulación de la estación internacional y luego ya vamos a llevar a poner equipo que ya no utilizan adentro.

    Y al final de la misión, ya quitamos ese laboratorio portátil y entramos otra vez a la sobrecarga del transbordador.

    Y, finalmente, vamos a hacer tres caminatas en el espacio, donde vamos a cambiar un tanque de amonia, que es como el tamaño de un refrigerador, que nos falló un tanque, entonces ya lo vamos a cambiar.

    Y entonces, hacerle un poco de mantenimiento. Y en eso nos vamos a tomar, aproximadamente, 14 días en el espacio.

    Ahora se encuentran seis miembros de la tripulación de la estación internacional y nosotros somos siete del transbordador que vamos a subir.

    Estando ahí arriba los 13 que estemos juntos, vamos a representar, oficialmente vamos a representar a cinco países, y yo le digo que realmente son seis, porque, y le digo que no dejen que se quede México atrás.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Claro. México presente en el espacio.

    Es más, sé que hay otro miembro de la tripulación que tiene origen mexicano. No es así.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Así es, así es. Es mi compañero querido Danny Oliva, que es de El Paso, Texas. Es como la tercera generación México-Americano.

    He hablado con su mamá y me ha dicho que sus abuelos eran de Chihuahua. Pero él nació y ha vivido toda su vida ahí, en El Paso. Al contrario como yo, yo vivía mi vida mitad del año ahí, en La Piedad, y mitad en Estados Unidos.

    Así que por mi parte, como que se me quedó el corazón ahí, en México.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Claro. Oye, y además iban, tengo entendido que tus papás iban a las cosechas o a trabajar un tiempo en el campo en California o algo así.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Así es, así es, Presidente.

    Nosotros trabajamos, hasta a mí me tocaba trabajar en los campos de cosecha en California. Entonces en California piscábamos el pepino, la cereza, el durazno, la uva, el jitomate verde; en fin, porque estaban en tiempo para cosechar, ahí estábamos pegándole duro.

    Lo importante, la diferencia de mis padres, a pesar de que ellos nada más tienen una educación de tercer grado de primaria, es que ellos sí vieron la importancia del estudio; y en vez de ponerlos en el campo durante la semana, ellos siempre aseguraban que estuviéramos en la escuela.

    Eso sí, se llegaba el fin de semana o vacaciones de verano, y entonces todos en el campo.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Qué maravilla, qué maravilla, José.

    Mira, a nombre de todos los mexicanos, de los michoacanos, desde luego, quiero extenderte una enorme felicitación con toda nuestra admiración, con todo nuestro cariño, con todo nuestro orgullo porque estás poniendo muy, muy en alto el nombre de México.

    Sé que vas a llevar a esta misión tan delicada, de la cual tú eres uno de los protagonistas más importantes, la Bandera de México.

    Sé que has tenido bien presente a México en todo momento. Sé que sigues trabajando con tu libro, a través de tu Fundación por ayudar a los mexicanos que quieren superarse, a quienes quieren estudiar como tú, esforzándose en carreras técnicas, matemáticas, astronomía, en fin.

    Sé que estás haciendo un gran papel. Y eres un ejemplo para millones y millones de jóvenes mexicanos, José, desde luego que estaremos muy, muy pendientes de tu misión.

    Y ojalá a tu regreso nos podamos ver acá para darte un abrazo con mucho, mucho orgullo y mucha admiración.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Gracias, don Presidente.

    Y con mucho gusto acepto la invitación para poder entregarle la Bandera Mexicana que me estoy llevando.

    Al mismo tiempo también quisiera, ojalá poder obtener el apoyo suyo de la Agencia Espacial Mexicana que estamos ahí impulsando en la Cámara de Diputados y por el Senado.

    Creo que usted ya sabe que ha pasado por la Cámara de Diputados y por el Senado y ya está regresando para el voto final en la Cámara de Diputados.

    Entonces, para mí creo que es una buena iniciativa en donde se pueda crear oportunidades para nuestros jóvenes talentosos y evitar que se vayan al extranjero para desarrollar su carrera.

    Al mismo tiempo creo que sería una buena inversión para México, porque entonces las tecnologías que se desarrollen, sobre eso se puede comercializar.

    Aquí tenemos estudios en Estados Unidos donde se enseña de que cada dólar que el Gobierno americano gasta en la NASA, entonces se comercializa. Entonces, el sector privado beneficia siete dólares por esa inversión.

    Entonces, yo creo que es algo muy bueno para México que debemos de hacer. Y como siempre he dicho yo en mis charlas, los recursos naturales se nos van a acabar y hay que empezar a invertir en nuestros recursos intelectuales.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Claro, claro que sí.

    Es un proyecto muy importante la Agencia Mexicana Espacial. Estoy muy atento al proceso legislativo y estoy, me parece que es una gran idea.

    Aquí lo que falta por hacer, José, es que con esta situación económica tan delicada, como se puso en Estados Unidos y que naturalmente nos afectó tanto a los mexicanos por estar tan cerca, por exportar prácticamente todo, la mayoría a Estados Unidos; por las propias remesas que nos ha afectado mucho.

    Entonces, la Agencia, estoy seguro que saldrá adelante. Falta el tema de conseguir el financiamiento, los recursos para ello.

    Pero como tú dices, podemos encontrar la manera para que con patrocinios o, más bien, con inversión privada a través del trabajo, la Agencia pueda financiarse.

    Cómo qué, en qué cosas participa la iniciativa privada ahí en la NASA, en Estados Unidos; o cómo salen estos siete dólares de rendimiento, en qué tipo de productos.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Lo que pasa es que NASA empieza a desarrollar una tecnología, y entonces ya le da preferencia a las empresas americanas a darle acceso a esa tecnología.

    Y entonces, ellos encuentran aplicaciones donde se puedan comercializar. Entonces, ya son beneficiarios de esa tecnología, porque ellos son los que tienen acceso a esa tecnología.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Excelente, José.

    Aquí, hace muchos años, otro paisano nuestro, el ingeniero Nery Vela también fue al espacio y ha sido también muy, muy insistente en algo que yo coincido totalmente, que es que de lo poco que tengamos hay que destinarle cada vez más a la ciencia y a la tecnología, porque ahí está verdaderamente el futuro del país.

    Yo sé que tenemos muchos problemas y muchas necesidades, pero ahí tenemos que invertirle con mucha responsabilidad. Y a tu regreso ya  platicaremos ampliamente de este tema.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Claro que sí.

    Y téngalo por seguro que al pasar esta iniciativa, podremos hacer un acuerdo con la NASA para poder yo ayudarles como asesor. Yo me ofrezco, con todo gusto, y entonces así podemos hacer los enlaces aquí, con la NASA, y con otros países para que arranque bien la Agencia Especial Mexicana.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Perfecto, José.

    Un saludo muy afectuoso a tu familia, a tus hijos, que deben estar muy orgullosos de ti; a tus papás, no se diga. Ya nos veremos aquí, en México, a tu regreso.

    Saludos también a Ticuitaco, a toda La Piedad, a todo Michoacán, con mucho afecto. Y desde luego, todos los mexicanos estaremos pendientes de ti, siguiendo tu trayectoria, tu misión tan importante que vas a iniciar esta semana.

    Estará toda la gente al pendiente siguiéndote, admirándote, haciendo sus oraciones, en fin, para que todo salga bien.

    Y muchas felicidades, José.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Muchas gracias, don Felipe.

    Y como le digo, espero regresar muy pronto y aceptar su invitación para darle ahí, en Los Pinos, y compartimos unos taquitos.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Así es. Unas carnitas.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Exacto, unas carnitas.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Está bueno. José, un abrazo, te admiramos mucho, estamos muy orgullosos de ti y gracias por poner tan alto el nombre de México.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Gracias, señor Presidente.

    Entonces, no  me despido, sino hasta la próxima vez.

    -PRESIDENTE FELIPE CALDERÓN HINOJOSA: Hasta la próxima. Nos vemos pronto y muy buen viaje.

    -ING. JOSÉ HERNÁNDEZ: Bye.

  9. El tanque no pesa nada, pero no es fácil de mover

    Cierto es que las cosas en el espacio no pesan casi nada, pero siguen teniendo masa.

    Entonces, cuando los astronautas que estarán volando la nave espacial Discovery (la cual despegará en 23 horas con 38 minutos, martes en la madrugada), tendrán que mover un tanque de 1,750 libras (793.78 Kg) lleno de amonia durante la misión, y no será fácil.

    “Me ha motivado un poco más a ir al gimnasio más seguido”, mencionó Christer Fuglesang, quien moverá el tanque en una caminata espacial junto con Danny Olivas.

    Aún en la micro gravedad, los objetos tienen masa, y cuando tratas de mover las cosas, la ley de la inercia viene en juego. La primera ley de Newton del movimiento, en parte, establece que “un objeto en reposo tiende a permanecer en reposo, y un objeto en movimiento, tiende a permanecer en movimiento”. Por lo tanto, es difícil hacer mover un tanque, y también es difícil detenerlo.

    El tanque de amonia podría ser la pieza de hardware más grande que los astronautas alguna vez hayan tenido que manejar en el espacio.

    “Empezar y terminar el movimiento del tanque va a ser un verdadero reto”, dijo Zeb Scoville, líder oficial de la caminata espacial para la misión.

    Durante la primera y segunda caminata espacial, los astronautas remplazarán un tanque viejo con el nuevo. El amonia es usado como fluido refrigerante en la estación, la cual se calienta dramáticamente cuando es expuesto al sol. El tanque de amonia es emblema del trabajo humano de la misión de 13 días en el Discovery a la estación espacial internacional, en lo que la NASA se acerca a completar el laboratorio científico que orbita la tierra y busca cargarlo con las provisiones con sólo media docena de vuelos espaciales restantes.

    Mientras el Discovery es conectado a la estación espacial, los astronautas transferirán 1,590 libras de comida, 6,040 libras de experimentos y equipo científico, así como un congelador para almacenar muestras de investigación.

    “Esta es realmente una misión muy importante para nosotros pues hacemos la transición a un equipo de seis personas”, digo Kirk Shireman, encargado y manager del programa para la estación espacial internacional.

    La misión también traerá otra sorpresa (con seis miembros permanentes en el equipo se necesita equipo extra para hacer ejercicio). El artefacto fue nombrado después del comediante de televisión Stephen Colbert, y su nombre fue el más votado en una encuestra en línea de la NASA: Nodo 3 (Node 3), un módulo a ser llevado a la estación el siguiente año. La NASA lo nombró Tranquilidad (Tranquility).

    Para alcanzar la estación espacial usando la menor cantidad de combustible, el Discovery será lanzado al espacio en las primeras horas del martes. a las 12:36 a.m., hora del centro, y si las condiciones meteorológicas lo permiten.

    Por Eric Berger <eric.berger@chron.com>, publicado el 23 de agosto de 2009 <http://www.chron.com/disp/story.mpl/nation/6584494.html>

    Traducido por Luis Pulido

  10. Esta guitarra tiene un excelente tono. Es una Fender electroacústica, la compró mi hermano con sus ahorros, y la foto la tomó él también desde un ángulo que hace parecer que estás parado sobre una guitarra gigante.

    Esta guitarra tiene un excelente tono. Es una Fender electroacústica, la compró mi hermano con sus ahorros, y la foto la tomó él también desde un ángulo que hace parecer que estás parado sobre una guitarra gigante.